11月23日，科技部、北京市科学技术委员会、中关村科技园区管理委员会、北京市知识产权局等单位参与，北京市科学技术研究院、北京科学学研究中心主办的“科技创新中心国际论坛2016”在北京裕龙国际大酒店开幕。

本次论坛的主题是“创新创业﹒体制改革﹒协同发展”，北京市科学学中心主任张士运主持论坛开幕式。论坛旨在为国内外专家学者搭建一个交流平台，促进思想交流和经验共享，为共同谋划全国科技创新中心建设和发展战略，为推动创新驱动发展战略、区域协同发展和全国科技创新中心建设提供经验借鉴。论坛吸引了来自美国、德国、日本、荷兰等国内外300多位专家学者、政府官员和企业界人士与会。

参加此次论坛的还有科技部、国务院发展研究中心、中国科学院科技战略咨询研究院、北京市科学技术委员会的有关领导，他们为北京建设全国科技创新中心献计献策，提出了有启发性的意见和建议。

九鼎天下公司继去年之后再次为本次论坛提供同声传译服务，中日同传、中英同传、两组语言接力翻译，协助本次论坛圆满召开。